Malena jest pierwszą transpłciową dziewczyną z małej wyspy Apipé, położonej naprzeciw potężnej elektrowni wodnej Yaciretá. Między nimi rozciąga się rzeka. A także opowieści o powstaniu Ziemi. Żeglując między różnymi historiami o wyspie i elektrowni, Yasirée Trance zaprasza nas do stworzenia nowej, mutantycznej kosmogonii. Wraz z Maleną film określa się jako transpłciowy i podważa różne możliwe narracje, poszukując własnej mitologii.