W inscenizacji Benoît Jacquota Olympia Maneta dominuje na scenie Opéra Bastille. W 1863 roku obraz wywołał skandal: prostytutka czeka na klienta, z dumnym wyrazem twarzy i pewną postawą. Czy to Violetta? Podobnie jak Olympia, najsłynniejsza bohaterka Verdiego oddaje się widzowi, tak jak oddaje się miłości, posuwając się aż do śmierci na scenie — ostatecznego poświęcenia kobiety dla ukochanego. A może to widz obnaża ją i narusza jej prywatność, odzwierciedlając tę atmosferę społecznego podglądactwa? Tak czy inaczej, te dwie kobiety patrzą na nas z wyzywającą miną i podporządkowują sobie tych, którzy nie potrafią oderwać od nich wzroku.