Sobota wieczorem. Jesteśmy umówieni ze znajomymi, a Pierrot w końcu uzyskał od matki zgodę, choć ta nie była całkiem spokojna. Zbiega po niekończących się schodach nieskazitelnego H.L.M., stojącego pośród błota na przedmieściach, żeby spotkać się z resztą. Pozostali są na ogół od niego starsi, ale łączy ich pragnienie, by coś się zmieniło w ten weekend i żeby wreszcie coś się działo. Dotyczy to zwłaszcza tych, którzy mają skutery i potrafią zwartą grupą straszyć pieszych, przyklejać się do samochodów i drażnić stróżów porządku. Pierrot pojedzie na tylnym siedzeniu, tak jak dziewczyny: Thérèse za Jacquym, Monette za Christianem.