Suske, Wiske, Lambik i ciotka Sidonia zatrzymują się w posiadłości Ganzehoeve. Podczas spaceru Suske i Wiske znajdują drewnianą skrzynkę, w której jest czarny kamień. Dają go Sidonii, a ta sprzedaje go baronowi. Następnego dnia Sidonia leży w łóżku, ciężko chora. „Każdy, kto spróbuje wzbogacić się na kamieniu, umrze przed kolejną pełnią księżyca, jeśli kamień nie zostanie zwrócony alchemikowi”. Suske i Wiske muszą za wszelką cenę oddać diament alchemikowi. Proszą o pomoc profesora Barabasa i używają wehikułu czasu, by cofnąć się do XV wieku. Tak rozpoczyna się ekscytująca wyprawa.