Argenteuil, lipiec 1973 roku. Pięciu niestabilnych, niepewnych siebie kumpli zabija nudę, okradając sklepy i dodając gazu na motocyklach. W przeddzień 14 lipca, podczas wyprawy do Bastille, motocyklowego raju, jeden z nich, Roger, wdaje się w bójkę z policjantem i zostaje ranny. Uciekając, spotyka młodą „uciekinierkę”, która pomaga mu zgubić pościg i dołączyć do Anne, „swojej żony”. Mimo dość niewiarygodnego manewru oboje wdzierają się do mieszkania i porywają jego lokatorów. Anne i Roger nie potrafią spotkać się „dyskretnie”, a przygoda kończy się głupio: otoczony przez policję Roger wykonuje fałszywy ruch i wpada motocyklem do rowu. Kiedy wychodzą ze szpitala albo z więzienia, wszystko zaczyna się od nowa.