Juan i Pilar wracają do Mexico City tym samym pociągiem. Los krzyżuje ich drogi na postoju taksówek przed dworcem kolejowym. Przyjeżdża taksówka i przez pomyłkę zabierają swoje bagaże. Przez kolejne dwa dni szukają się nawzajem, próbując odzyskać swoje rzeczy. W międzyczasie Juan czyta dziennik Pilar, a ona słucha jego myśli nagranych na taśmie. Między tymi dwojgiem zupełnie obcych sobie ludzi zaczyna rodzić się miłość.