Wyszedł wyrzucić śmieci, ale nigdy nie powinien był tego robić! Posłuchajcie tylko, co przydarzyło się naszemu bohaterowi, Reinertowi Andersenowi, wczesnym rankiem. W szlafroku po cichu wychodzi wyrzucić worek ze śmieciami. Ale pojemnik jest przepełniony, a kiedy Reinert próbuje podrzucić worek do pojemnika sąsiada, ten się pojawia. Niezręczna sytuacja. Reinert nabiera rozpędu, żeby przerzucić worek przez żywopłot... W tym samym czasie w lokalnym banku Henry i jego banda dokonują udanego napadu, po czym rozpoczyna się pościg policyjny. Jedyną przeszkodą na ich drodze jest worek ze śmieciami Reinerta. Ląduje prosto w przedniej szybie, a jego zawartość trafia w twarz policjanta, który na motocyklu próbuje schwytać rabusiów. Ale numer! A Reinert? Ten nieco naiwny, ale sympatyczny facet nagle znajduje się w centrum serii wydarzeń, których nie poważyłby się wymyślić nawet w swojej najdzikszej wyobraźni.