Mały Artem wraz z rodzicami niedawno przeprowadził się z dużego miasta do małej karpackiej wioski. Zbliżają się święta i Artem, jak wszystkie dzieci, czeka na Świętego Mikołaja. Pewnego dnia Mikołaj pojawia się przed nim osobiście. W rzeczywistości wcale nie jest jednak świętym — pod jego postacią ukrywa się zwykły złodziej. Artem i jego przyjaciele wykażą się odwagą, pomysłowością i zwinnością, by zdemaskować złoczyńcę.