Po rozstaniu z Lisą Jiri musi walczyć o to, by nie stracić syna Victora. Zdesperowany, nie ma innego wyjścia, jak go porwać, a ucieczkę przedstawia mu jako wyprawę pełną przygód, opartą na wspólnie wymyślonej historii o dwóch małych zwierzątkach zmierzających do magicznej krainy Padulim. Victor przystaje na ten plan, ale chciałby, żeby była z nimi jego mama.