Córka właściciela stadionu i młody sprzedawca zakochują się w sobie. Ich związek komplikuje się z powodu różnic w pochodzeniu społecznym i sytuacji ekonomicznej nastolatków. Jego ojciec nie ma pracy, ona spędza zimy w Aspen, a lata w Szwajcarii. Jej rodzice i przyjaciele również sprzeciwiają się temu związkowi, a z czasem i on zaczyna mieć wątpliwości. Produkcja HBO. Na podstawie powieści dla młodzieży autorstwa Todd Strasser.