Ten krótkometrażowy film odtwarza doświadczenia Sylvie, maltretowanej kobiety, która szuka schronienia w domu przejściowym w Montréal. W obliczu groźby przemocy, samotności, braku środków finansowych lub informacji o dostępnych usługach ofiara często zrozumiale waha się przed szukaniem pomocy. Podkreślając, jak ważne jest, by kobiety zabierały głos, film wskazuje również na rolę domu przejściowego w umożliwianiu ofiarom przemocy kontaktu z odpowiednimi służbami prawnymi i społecznymi.