Zena straciła rodziców, gdy była małą dziewczynką, i choć urodziła się w Albanii, zna życie wyłącznie w Paryżu. Wychował ją wujek Selman, którego wkrótce ma zostawić, by rozpocząć nowe życie w Nowym Jorku. Tuż przed wyjazdem dowiaduje się jednak o Albańczyku przetrzymywanym przez francuskie władze z powodu braku odpowiednich dokumentów. Zwykle nie zwróciłaby na to uwagi. Vladimir, o którego chodzi, twierdzi jednak, że ma informacje, iż ojciec Zeny nie umarł i można go odnaleźć. Zena odkłada podróż, by porozmawiać z Vladimirem, a kiedy może już swobodnie podróżować, wspólnie próbują sprawdzić, czego się dowiedział. Podczas podróży po Francji mają tylko jeden problem: on nie mówi ani słowa po francusku, a ona ani słowa po albańsku. Mimo to udaje im się porozumieć i w końcu zostają kochankami.