Magnat lotniczy podejmuje desperackie kroki, by odzyskać prawo do opieki nad dziećmi po tym, jak surowa sędzia przyznała mu jedynie ograniczone prawo do widzeń. Manu Barnes jest wprawdzie wolnym duchem i przez większą część dwunastoletniego małżeństwa z Mathilde zbytnio skupiał się na karierze, ale kocha swoje dzieci i uważa, że powinien widywać je częściej niż raz w miesiącu, w jeden weekend. Sędzia nazwała go nieodpowiedzialnym, więc postanawia udowodnić jej, że się myli, porywając Chloe, niepokorną nastoletnią córkę sędzi. Zabiera dziewczynę do odległej górskiej chaty zasypanej śniegiem. Niestety Chloe sądzi, że Manu czuje do niej pociąg seksualny. O mało nie dochodzi tam do tragedii, ale Chloe udaje się wrócić do Paryża. Wiedząc, że śledzi go prywatny detektyw, zdeterminowany Manu postanawia porwać swoje dzieci i wywieźć je z kraju.