Na ulicach, gdzie niegdyś dzwony wzywały ludzi na modlitwę, a chóry śpiewały w rytmie marsza, rozbrzmiewa dziś dziki hałas, przechodzący w decybele piekielnej siarkowej kakofonii, przed którą potępieni w boschowskim piekle szukali schronienia w samotności jaja filozoficznego, przezroczystej bańki alchemicznego naczynia hermetycznego. MAN IN A BUBBLE to krótki film dokumentalny o osobistej przestrzeni akustycznej w epoce nieznośnego hałasu. Jedni zatykają uszy przed elektronicznym smogiem. Inni noszą słuchawki. Nieliczni krzyczą, a bardzo niewielu zaczyna dostrzegać w ogłuszającym zgiełku narodziny Tondichtung godnej miejskiego prymitywizmu, który ją zrodził. Film nakręcono w Chicago i New York.