Rolando Colla zadebiutował jako reżyser tym szwajcarsko-francusko-włoskim dramatem kostiumowym o Bretonce, która w XVIII wieku przebiera się za mężczyznę, by dołączyć do załogi statku. Buntownicza, 24-letnia Anne Bruneau zostaje porzucona przez narzeczonego Yanna przed ołtarzem. Nie wiedząc, że Yann był pijany i wpadł do studni, Anne reaguje na jego nieobecność, obcinając włosy, przebierając się za mężczyznę i zaciągając się na statek dowodzony przez karła. Gdy Yann dowiaduje się, co się stało, rusza biegiem na południe, do Marsylii, by znów się z nią połączyć. Na pokładzie statku kapitan i lekarz okrętowy odkrywają, że Anne jest przebrana. Wraz z Arabem ucieka ze statku i ukrywa się w Marsylii wśród prostytutek, nadal udając mężczyznę.