Billy Kuckuck zostaje okradziona z teczki, w której ma również wszystkie swoje pieniądze. Kradnie ją chłopiec spotkany podczas wizyty, który o tej porze powinien być w szkole. Przypadkiem Billy ponownie spotyka złodziejaszka, gdy upomina się u samotnej matki Louisy o pieniądze za sprzedaną kuchenkę. Wkrótce okazuje się, że sytuacja Louisy jest bardziej problematyczna, niż początkowo wskazywał brak zapłaty za kuchenkę. Chłopiec jest jej synem i ma na imię Marcel.