Po ponad dwóch dekadach pracy w państwowym radiu publicznym Tunezji Youssef zbliża się do emerytury. Gdzieś w miasteczku Sidi Bouzid młody mężczyzna podpala się. Podczas ostatniego wydania „Tunis by night” Youssef zostaje brutalnie odcięty od emisji. Gdy wychodzi z radiostacji, zatrzymuje go czekający na niego radiowóz. Spędza kilka godzin w areszcie policyjnym. Amal, jego żona, ponownie szuka schronienia w modlitwie, a starszy brat Amin próbuje jak najlepiej poskładać rodzinę na nowo. Ich najmłodsza córka Aziza żyje w całkowitym oderwaniu od rytmu i wartości swojej rodziny. Po serii problemów podcina sobie żyły. Zbuntowany, lecz milczący Youssef znajduje schronienie w „Saint George”, sąsiadującym barze, do którego od zawsze chodzi. Po opróżnieniu kilku butelek wina oczyszcza umysł. Następnie ucieka od rodziny, by dać się pochłonąć miastu, którego już nie poznaje.