Pewnego dnia niefortunny upadek zmusza Edmonda do przyjęcia pomocy Rose. Z czasem oboje zbliżają się do siebie. Młoda kobieta odczuwa ulgę, zwierzając starszemu mężczyźnie bolesne wspomnienia — rzeczy, o których nie jest w stanie powiedzieć nawet mężowi. Tymczasem Edmond również się otwiera, dzieląc się wspomnieniami o ukochanej żonie.