Jean-Daniel Cadinot, ceniony na całym świecie francuski reżyser i producent najpopularniejszych męskich filmów erotycznych wszech czasów, przywraca na kasety wideo swoje dawno zaginione arcydzieło! Grupa ośmiu młodych mężczyzn wyrusza w głąb lasu na ekscytujący konkurs umiejętności terenowych. Dzielą się na dwie drużyny, „Czerwonych” i „Niebieskich”, a każda z nich podąża inną trasą, by sprawdzić, która znajdzie ukryty skarb i wygra konkurs. Upajani dźwiękami i zapachami pięknej okolicy, dają się ponieść zmysłowości, a ci faceci nie mogą się doczekać, by podzielić się swoimi własnymi, wielkimi, nabrzmiałymi skarbami z kumplami i kilkoma szczęśliwymi miejscowymi, w tym myśliwym z wielką strzelbą, rybakiem z długą wędką oraz dwoma parobkami z bardzo ciężkimi ładunkami! Hot On The Trail to, krótko mówiąc, wspaniałe świadectwo twórczego geniuszu człowieka znanego na całym świecie jako Cadinot! Film nakręcono w całości w przepięknych francuskich plenerach.