Keiko Larasati Hirosuke jest dziewczyną o japońsko-indonezyjskim pochodzeniu, jej dziadek był japońskim żołnierzem przydzielonym do Indonezji. Po zakończeniu wojny dziadek wrócił do Japonii, ożenił się i miał jedno dziecko, które później poślubiło Indonezyjczyka. Pewnej nocy, po zabawie w klubie z dziewczyną i przyjaciółmi, Keiko przeżyła przerażające zdarzenie. W radiu pojawia się dziwna audycja, przypominająca relację z wojny o niepodległość. Głos kobiety wspomina o długu życia, który trzeba spłacić. Keiko i jej przyjaciele są zdezorientowani.