Luke Malloy wariuje. Nie chce, żeby nadszedł jutro, bo jutro oznacza rozpoczęcie gimnazjum... pożegnanie z wakacjami i powitanie prac domowych. A co gorsza, także powitanie Meat, strasznego prześladowcy nowych uczniów. Lęk Luke’a przed jutrem kładzie się cieniem na jego radości z ostatniego dnia wakacji, więc wypowiada życzenie, by Ostatni Dzień Wakacji trwał wiecznie... by jego ostatni, idealny dzień zabawy i wolności nigdy się nie skończył. Kiedy jednak jego życzenie się spełnia, odkrywa, że utknął w ciągłym powtarzaniu tego samego dnia, co — jak Luke szybko się przekonuje — wcale nie jest lepsze. Co zrobić, gdy „ostateczna powtórka” nie okazuje się tak wspaniała, jak obiecywano?