Kiedy Irena Ruppel, fascynująca Słowenka, przybywa do doliny Padu, gości ją miejscowy mężczyzna, Gabriele. Wydaje się, że wie wiele o Gabrielu, którego z kolei intryguje ta kobieta, nie mówiąca po włosku, a jednak zdająca się rozumieć wszystko, co dzieje się wokół niej. Kiedy odchodzi, zostawia Gabrielowi nikłą wskazówkę: swoje imię oraz Tolmin, nazwę miejscowości na granicy Włoch i Słowenii. Gabriele nie potrafi się powstrzymać i wyrusza na jej poszukiwanie, rozpoczynając podróż, która doprowadzi go do prawdy o jego rodzicach, o nim samym i o tej kobiecie, która wywróciła jego spokojne życie do góry nogami.