MARCIAL’S VERSION zestawia rzeczywistość z iluzją, przywodząc na myśl styl „Film Noir” z lat 40. Film, nakręcony w mrocznych zaułkach Buenos Aires, wciąga widza w niejasne śledztwo w sprawie przestępstwa, w którym miłość, pieniądze i zdrada splatają się ze sobą. Na tle uwodzicielskich dźwięków tanga widz zostaje skonfrontowany z kontrastem między relacją Marciala — jego wersją wydarzeń przedstawioną policji — a prawdą ukazaną na ekranie.