Po tym, jak Gab wydaje pieniądze, jakby jutra miało nie być, jego rodzice postanawiają dać mu nauczkę i przestają mu je wysyłać. Nie mając przy sobie gotówki, Gab musi podjąć dorywczą pracę kasjera w sklepie spożywczym. Na miejscu co noc o tej samej porze natyka się na Som. Kiedy znajduje ją w sklepie w mokrym skafandrze, dowiaduje się, że Som za nim podąża i że tylko on może się z nią porozumiewać. Chcąc dowiedzieć się, co się z nią stało, Gab rozpoczyna śledztwo w sprawie życia Som i próbuje ustalić, jak jej pomóc.