Na podstawie opatrzonego tym samym tytułem scenariusza Gertrude Stein, napisanego w 1929 roku, gdy europejski faszyzm nabierał rozpędu. Adaptacja Beatrice Gibson, której akcja rozgrywa się niemal sto lat później we współczesnym Paryżu, wykorzystuje scenariusz Stein jako talizmaniczny przewodnik po współczesnym momencie naznaczonym podobnymi niepokojami społecznymi i politycznymi. Oryginalna ścieżka dźwiękowa, skomponowana specjalnie do filmu przez brytyjskiego kompozytora Laurence’a Crane’a, nawiązuje do powtórzeń, dwojenia i dualizmu obecnych w scenariuszu Stein. Deux Soeurs, będący zarówno fikcyjnym thrillerem, jak i aktem zbiorowej reprezentacji, proponuje empatię i przyjaźń jako sposoby na zmierzenie się z teraźniejszością, która staje się coraz bardziej niespokojna.