Na początku przyjaciele z TKKG nie mają pojęcia, że dzieje się coś niedobrego, gdy Kevin, laureat konkursu „Jugend forscht”, dziwnie zachowuje się podczas prezentacji swojej „Mind Machine” — jego zdenerwowanie i nagłe przerwanie przemówienia przypisują stresowi związanemu z relacją z dziewczyną Nadine. Gdy jednak wkrótce potem Nadine znika bez śladu, podobnie jak wcześniej troje innych dzieci, młodzi detektywi wiedzą, że muszą pomóc policji w śledztwie.