Nagrodzony na wielu festiwalach dokument pokazuje historię 13-letniego Krzysia. Rodzice chłopca są bez pracy, nie stronią od alkoholu, w domu stale brakuje pieniędzy. Ale Krzyś ich kocha i na miarę swoich możliwości stara się ratować domowy budżet - zbiera złom, „chodzi na węgiel”. Jego los wzruszył dwoje młodych ludzi. Sergiusz i Kasia to tzw. single - młodzi, wykształceni, mają dobrą pracę, ale nie założyli jeszcze swoich rodzin. Postanawiają zabrać Krzysia na wakacje. Chłopiec po raz pierwszy w życiu wyjeżdża poza rodzinny Bytom. Herkules, bo tak nazywa Krzysia ojciec, wyrusza w świat...