Esteban i Maxime są nierozłączni. Ich rodziny od zawsze mieszkają w tym samym paryskim budynku, a Maxime, który od śmierci ojca mieszka tylko z matką, ciężko pracującą prawniczką, zawsze czuł się częścią szczęśliwej, serdecznej rodziny Estebana. Chłopcy znają się od urodzenia i uważają się za kogoś więcej niż przyjaciół — są braćmi. Obaj przyjaciele potajemnie uczynili mały strychowy pokój centrum swojego świata, gdzie wymyślają postacie i przechowują przebrania oraz najcenniejsze rzeczy. Ich przyjaźń zostaje jednak zagrożona, gdy Maxime ku swemu przerażeniu dowiaduje się, że Esteban i jego urodzona w Hiszpanii rodzina przeprowadzają się z powrotem do Hiszpanii. Chłopcy obmyślają plan, który wkrótce będą musieli wcielić w życie.