David Imaz musiał uciec z Kraju Basków w połowie lat siedemdziesiątych, odrzucony przez swoich rodaków i oskarżony o zdradę. Choć odnalazł szczęście w Kalifornii, przeszłość wciąż mu ciąży, a poczucie winy nie pozwala mu osiąść na dobre i spokojnie cieszyć się ostatnimi dniami życia. Joseba Altuna, jego przyjaciel z dzieciństwa, przybywa, by się pożegnać, a przy okazji wyrównać rachunki. Minęło wiele czasu, odkąd się widzieli, ale nadeszła pora, by stawić czoła prawdzie.