Tomisaburo Wakayama powraca w nowej odsłonie klasycznego arcydzieła Yamamoto Shugoro „Ame Agaru” jako samuraj uciekający wraz ze swoją oblubienicą. Zarabia ona na życie, wyzywając mistrzów dojo na pojedynek, a następnie biorąc od nich pieniądze w zamian za zachowanie tego w tajemnicy. Zatrzymują się w gospodzie pełnej barwnych postaci i próbują zdobyć dość pieniędzy, by przekupić urzędników na granicy i przedostać się do kolejnej domeny. Ta ekscytująca, a zarazem poruszająca historia to prawdziwy hołd dla potęgi miecza. Gdy spotka równie biegłego szermierza, polecą iskry, a zaskakujące zakończenie uchwyci duszę Japonii!