Rodzina Nieto utrzymuje się z przestępczości: napadów i błyskawicznych kradzieży zlecanych przez policjanta Molinę, który wyznacza zadania. Nieto je wykonuje, a jego zięć Boris jest jego pomocnikiem. Nieto ma już ponad 60 lat i chce przejść na emeryturę oraz zostawić coś swoim dzieciom: Nati, fryzjerce, i Marcelo, najmłodszemu synowi, który pracuje w firmie ochroniarskiej i nie chce brać udziału w tych akcjach. Ostatnia misja mogłaby zapewnić Nietowi spokojną emeryturę i dobrobyt jego rodzinie. Sprawy nie idą jednak zgodnie z planem. Marcelo musi wrócić do akcji, a sytuacja będzie się pogarszać.