Interpretacja Dereka Jarmana arii „Depuis le jour” z ostatniego aktu opery Louise (1900) Gustave’a Charpentiera przedstawia Aimée Delamain jako starzejącą się śpiewaczkę operową, która po raz ostatni kłania się publiczności i wspomina romans z młodości. Jak brzmi aria: „Et je tremble délicieusement au souvenir charmant du premier jour d'amour! (I drżę z rozkoszą na urocze wspomnienie pierwszego dnia miłości!)” Jej rojenia ukazują Tildę Swinton i Spencera Leigha spacerujących wśród formowanych krzewów w rodzinnym ogrodzie Swinton oraz w różnych nadmorskich miejscach. Film powstał na potrzeby Aria (1987), projektu zbiorowego producenta Dona Boyda, który zaprosił dziesięciu reżyserów do stworzenia krótkich filmów do wybranych przez siebie arii operowych. Wykonanie wykorzystane w Depuis le jour należy do cenionej afroamerykańskiej sopranistki Leontyne Price.