Olivier i Alex, dwóch znudzonych nastolatków, włóczą się bez celu po nocnych przedmieściach. Przygotowując się do wieczoru pełnego rozpusty, upijają się, palą skręty i rozmawiają o seksie. Ich rozmowa płynie bezładnie, a oni pogrążają się w nocnej tułaczce i tracą zahamowania wśród dźwięków neonów, silników i odległego szczekania. Szczere i pełne wyczucia spojrzenie na zagubione, skłonne do refleksji dojrzewanie.