Francuskie kino spotyka się z thrillerem rozgrywającym się na Florydzie, gdy detektywi z Sarasota próbują ustalić, gdzie przebywają dwie zaginione dziewczynki, na podstawie informacji od niechętnego do współpracy Francuza zatrzymującego się w tanim motelu.