Wkraczamy w film, podobnie jak docieramy na Gorgonę, od strony morza. Skała porośnięta bujną zielenią, otoczona ciemnoniebieskimi falami Morza Śródziemnego. Na tej niewielkiej wyspie między Toskanią a Korsyką znajduje się rolnicza kolonia karna. Więźniowie mogą się po niej swobodnie poruszać, pracując w winnicy, przy niewielkiej hodowli świń lub w warzywniku otaczającym budynki więzienia. Więźź łącząca ich z naturą jest tu szczególna i niewątpliwie ma charakter odkupienia.