Armelle, francuska pielęgniarka, która właśnie doszła do siebie po ciosie nożem w twarz zadanym jej przez Nadima, swojego partnera, rozpoczyna poszukiwania córki odebranej jej przez Nadima. Sama wobec prawa zrobi wszystko, by osiągnąć swój cel. Rozwiesza plakaty, zakłada stowarzyszenie, zdobywa fundusze na opłacenie poszukiwań i informuje o nich media. Niezwykły zespół ludzi przystępuje do pracy od Francji po Montreal, przez Paryż i Vancouver, aż Armelle może ponownie objąć córkę na lotnisku we wschodniej Kanadzie, niemal trzy lata po tym, jak ją straciła.