Wiosną 2016 roku, po raz pierwszy od 54 lat, Ariane Mnouchkine powierza swoją trupę, Théâtre du Soleil, innemu reżyserowi. Robert Lepage przystępuje wówczas do tworzenia Kanata, spektaklu, który wyobraża sobie spotkanie Europejczyków z rdzennymi mieszkańcami Kanady na przestrzeni dwóch stuleci. Lepage au Soleil: The origin of Kanata pokazuje, jak 36 aktorów z 11 różnych krajów odkrywa zaskakujące podobieństwa między własnymi historiami a historiami rdzennych mieszkańców. Pokazuje, jak zainspirowany kosmopolityzmem aktorów Robert Lepage stara się skłonić ich do opowiadania o własnych historiach poprzez historie rdzennych mieszkańców. Dokument zagłębia się w sam środek teatralnego przedsięwzięcia poszukującego uniwersalności, które jeszcze przed premierą wywraca do góry nogami skandal medialny.