Historia 15-letniej Ingi, dziewczyny stojącej między dwoma światami. Jako jedyna słysząca członkini niesłyszącej rodziny mieszkającej na odludziu na łotewskiej wsi Inga od siódmego roku życia pełni rolę tłumaczki rodziny w świecie osób słyszących. Ta rola zmusiła ją do szybkiego dorastania, a jej osobowość waha się między odpowiedzialną młodą kobietą a kapryśną nastolatką. Inga wkrótce ukończy szkołę podstawową i musi zdecydować, co zrobić dalej. W jej głowie kłębią się pytania. Zostać aktorką? Strażaczką? Co stanie się z rodziną, dla której czasami była jedynym łącznikiem ze światem zewnętrznym?