Helen mieszka w Londynie z ojcem i dziećmi. Jej mąż, John, pracuje jako pomoc humanitarna w Europie Wschodniej. Nie było go w domu od wielu miesięcy. Helen rozpaczliwie pragnie, by wrócił. Pewnego ranka, odwożąc dzieci do szkoły, ginie w wypadku samochodowym. Utknęła w stanie zawieszenia, między życiem a śmiercią. W odległej, ogarniętej wojną Europie Wschodniej John nie wie, że jego żona nie żyje. Sama Helen również nie zdaje sobie sprawy, że umarła. Tak zaczyna się czterodniowa odyseja: Dziadek i dzieci muszą pogodzić się ze śmiercią Helen; John musi przemierzyć ogarnięty wojną kraj, próbując dotrzeć do domu; a Helen musi bezsilnie obserwować własne istnienie, które powraca, by ją prześladować — aż w końcu godzi się z Johnem i zostaje uwolniona.