Instruktorka jazdy Carola „Charley” nie może już znieść nieustannych zalotów kursantów i bez zbędnych ceregieli rzuca pracę. Chcąc nabrać dystansu, korzysta z okazji i podczas wakacyjnego wyjazdu przyjaciółki Lilo opiekuje się jej psem, dwiema papugami i mieszkaniem. Jednak nawet tutaj musi odpędzać niechcianych adoratorów, bo Lilo zarabia na życie jako playgirl. „Charley” dostała jednak od przyjaciółki dobrą wskazówkę: gdy tylko jakiś mężczyzna staje się zbyt natarczywy, dozorca Pinkus na umówiony znak podaje się za „kapitana Tressblekkena” i szybko przepędza gości. Kiedy jednak w domu „Charley” pojawia się prawdziwy wujek Tressblekken, nie da się już uniknąć chaosu…