Rodzice Miklósa Fenyö wrócili do komunistycznych Węgier w połowie lat sześćdziesiątych — gdy wszyscy inni uciekali na Zachód. Starzy przyjaciele Mikiego nie wiedzą, co sądzić o jego ekstrawaganckich ubraniach, perfekcyjnym amerykańskim akcencie i kolekcji oryginalnych singli 45 Buddy'ego Holly'ego. Jego ukochana z dzieciństwa jest chłodna i zdystansowana, a miejscowy twardziel Röné nie przejmuje się rywalem zagrażającym jego koronie króla rock 'n' rolla. Ale to nie wszystko. Kiedy władze dostrzegają, jaki wpływ na nastoletnie dziewczyny mają kręcące się biodra Mikiego i jego sprośna muzyka, nie zamierzają na to pozwolić. Praca jego ojca jest zagrożona, a Miki po raz pierwszy musi grać według zasad. Nie ma wyboru — musi wziąć udział w lokalnym konkursie talentów...