Pablo jest coraz rzadziej widywany w okolicy. Do tego stopnia, że jego przyjaciele nie wiedzą już nawet, co się z nim stało. Jego sekret: pasjonuje się jeździectwem i ukrywa to z obawy przed reakcjami innych. Pewnego dnia jego kumple odkrywają prawdę. Pablo musi wtedy podjąć ważną decyzję: pogodzić się ze sobą i zostać pierwszym kowbojem na osiedlu.