W majątku Næsbygaard starszy właściciel ziemski tęskni za wnukiem Martinem, który przebywa na ranczu w Teksasie i uczy się rolnictwa. Strzelec z majątku choruje, więc masztalerz musi przejąć również jego obowiązki. Dzieje się to w czasie, gdy intensywnie trenuje do gonitwy o honorową nagrodę Króla. Aby poprawić wszystkim humor, z wizytą przyjeżdża kilkoro dzieci z Kopenhagi, które spędzają wakacje. Gdy na terenie majątku dochodzi do poważnych problemów związanych z kłusownictwem, dzieci pomagają rozwiązać sprawę. Zarządca stadniny zostaje ranny i wygląda na to, że koń z majątku nie będzie mógł wystartować w wielkiej gonitwie. Na szczęście młody Martin wraca z Teksasu do domu w samą porę....