Trixie i Monkey nie cofną się przed niczym, by wynieść swój nowatorski numer cyrkowo-burleskowy na nowe wyżyny. W pogoni za marzeniem przenoszą się z Baltimore do Nowej Anglii, by uczyć się akrobatyki i występów na trapezie. W weekendy bez wytchnienia podróżują, by testować swój numer na scenach tak różnych jak kluby rockowe w Baltimore, kasyna w Vegas, teatry w Nowym Jorku i nie tylko. Nieustannie wiszą nad nimi niepewność finansowa, fizyczne wyczerpanie i napięcia w związku; zastanawiają się, czy uda im się zaistnieć jako artyści, co właściwie oznacza sukces i czy ich miłość przetrwa?