To film o tym, jak pewnego ranka szczęście zwykłego człowieka — restauratora z małego duńskiego miasteczka i właściciela Café Håbet — zostaje zburzone. Restaurator Christian Christiansen właśnie szykował się do dalekiej podróży, by odwiedzić swojego jedynego syna, który chce zbudować dom, i teraz musi pomóc mu pożyczką, na którą go stać. Zaoszczędził każdy grosz, a teraz jego syn jest już na dobrej drodze i zamierza budować — nie jakiś nędzny dom z kartonowym dachem i tanich materiałów, nie, porządną ceglaną willę z czerwonej cegły i dachówką.