Film o pięciorgu dzieci ulicy — dzieciach, które musiały dorosnąć zbyt wcześnie. Zdjęcia nakręcono w Boże Narodzenie 1992 roku w Berlinie. Trzynastoletnia Claudia chce pokazać matce, „że dzieci mogą robić, co chcą”. Trzynastoletni Danny uważa, że Niemcy są beznadziejne — od dwóch lat mieszka na ulicy. Jego matka nie próbuje już nawiązać z nim kontaktu. Jonas, lat 13, jest przekonany, że czeka go świetlana przyszłość. Miota się między domem rodziców a ulicą, ale najlepiej czuje się podczas ulicznych zamieszek. Trzynastoletnia Daniela nie chce opuścić domu, mimo że ojciec znęca się nad nią. Poznajemy ją w schronisku dla kobiet. David, lat 13, pokazuje reżyserowi, swojemu ojcu, z pierwszej ręki, przez co przechodzą dzieci ulicy i jaki ból zadają rodzicom.