Poirier jest porucznikiem policji metropolitalnej. Jego głęboko zakorzeniony idealizm częściej prowadzi do katastrofy niż do udanych aresztowań. Ventura jest członkiem francuskich służb specjalnych. To poliglota o stalowych mięśniach brzucha. W wyniku serii nieprzewidywalnych wydarzeń nasi dwaj policjanci zaczynają współpracować, choć niechętnie. Od zderzeń kulturowych po niespodzianki językowe, od szalonych pościgów po praktyczne lekcje — obaj mężczyźni spojrzą poza dzielące ich różnice, by odkryć prawdziwe znaczenie przyjaźni.