Festiwal Muzyczny Starswirled wreszcie nadszedł, a Mane 7 zamierzają wybrać się na „glamping”! Sunset i Pinkie najbardziej nie mogą się doczekać występu swojego ulubionego zespołu, ale gdy magia Equestrii uruchamia pętlę czasową inspirowaną „Dniem świstaka”, Sunset utknie w wiecznym przeżywaniu „Pierwszego dnia festiwalu”!