Franck i Karine otrzymują ofertę pracy na statku wycieczkowym, której nie mogą odrzucić. Jest tylko jeden problem: ich córka Camille musi przygotowywać się do egzaminów końcowych, ale ma zupełnie inne pomysły na dobrą zabawę… Nie ma problemu! Aby naprostować córkę i zagonić ją do nauki, Franck prosi o pomoc swojego ojca André, emerytowanego kapitana policji państwowej, beznadziejnie spiętego i sztywnego. Dzięki wojskowej dyscyplinie egzaminy końcowe Camille zakończą się sukcesem! Ale właśnie wtedy drugi dziadek, Teddy, ekscentryczny i szalony były menedżer klubu nocnego, będący całkowitym przeciwieństwem surowego André, postanawia wrócić po wielu latach spędzonych za granicą… Wspólne życie zapowiada się na skomplikowane…