Film dokumentalny przedstawia dwie rodziny sortowników odpadów z Montevideo, które próbują stanąć na nogi po utracie narzędzi pracy: swoich koni. Podczas gdy Daniel i Matías starają się odzyskać niedawno skonfiskowanego konia z pomocą swojego związku, Marcelo i Alicia próbują zdobyć własny pojazd, by móc zwrócić pożyczonego konia pociągowego. Zepchnięci na obrzeża Montevideo, poznajemy tych ujmujących ludzi w zaciszu ich domów i podczas codziennych zmagań. Z wdziękiem mierzą się z bardzo niekorzystną rzeczywistością, zachowując wielki optymizm i wytrwałość.